Día de recordación de los soldados caídos
en las guerras de Israel y en la defensa del Estado

Yom Hazikarón, es el día de recordación de todos aquellos que cayeron en la lucha por el establecimiento del Estado de Israel y en su defensa. Se conmemora 24 horas antes de Yom Haatzmaut. En Yom Hazikarón toda la nación recuerda a sus deudos y expresa eterna gratitud a sus hijos e hijas que sacrificaron sus vidas para la consecución de la Independencia y la existencia del país.

Yom Hazikarán es un día de angustia colectiva y personal, mezclada con reverencia y honor por los caldos. Es un día en que los vivos se rededican al Estado de Israel, para hacer más meritorio el sacrificio de aquellos que murieron por su supervivencia.

El 4 de Iyar, vísperas del Día de la Independencia, fue fijado en el ano 5709 por el Gobierno de Israel como el Día de Recuerdo a los caídos en las batallas para el establecimiento del Estado de Israel en su tierra y en su patria, en la Guerra de Liberación y las que siguieron. De acuerdo a la ley, la noche del 4 de Iyar se cierran todos los lugares de entretenimientos del país. Las banderas se bajan en todos los lugares públicos a media asta, velas de recordación son encendidas en todos los edificios públicos y sinagogas, la gente se congregan en los cementerios militares, y se realizan actos de recordación estatales. Desde el ano 5725 el acto de apertura a este día se realiza desde el Muro de los Lamentos . En la oración de Shajarit se agregan en muchas sinagogas una oración especial por el recuerdo. Antes del mediodía se escucha en todo el país un toque de sirena de dos minutos, y todos los habitantes de Israel detienen sus actividades y se ponen de pie. Con la caída de la tarde finaliza el triste día de Yom Hazikarón dando paso a las celebraciones de Yom Haatzmaut, una transición que enfatiza el lazo constante entre el sacrificio de los caídos y la continuada existencia de un vibrante y dinámico Estado de Israel.

Yizcor (Plegaria de Recordación)

Recuerde el señor a sus hijos e hijas que entregaron sus vidas en los dias aciagos previos al establecimiento del Estado y a los soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel que cayeron en las guerras.
Recuerde el pueblo de Israel y lleve en su memoria a los jóvenes que en la plenitud de sus vidas se sacrificaron y cayeron en el frente de batalla.
Sean estos héroes de la libertad y el triunfo leales por siempre grabados en el corazón de Israel en esta generación y en todas las que vendrán.